Clarifier le nom des colonnes dans la saisie des tableaux illimités

Si on veut utiliser la saisie des tableaux illimités, le nom des colonnes est parfois mal fait. Ex 2059G toutes les colonnes ont pour noms : 'Filiales et Participations - XXXXXX'. On se retrouve donc obligé d'agrandir toutes les colonnes pour voir précisement si on est dans l'adresse, dans le CP, la forme jurique .... Il faudrait supprimer 'Filiales et Participations - ' qui ne sert à rien car déjà visible dans le titre de la fenêtre.