Filtre Catégorie tarifaire Client en centrale d'achat

Lorsqu'on fait un filtre sur la liste des clients concernant la catégorie tarifaire, les clients en centrale d'achat ne remontent pas dans la liste alors que lorsqu'on ne fait pas de filtre, c'est la catégorie tarifaire de la centrale d'achat qui est affichée correctement.